lunes, 21 de diciembre de 2020

Ganadores de Goodreads 2020 (Parte III)

¡Hola Nocheros! ¿Cómo os va la vida? Espero que todo genial. ¡Ya casi es Nochebuena! Teniendo en cuenta la situación, dudo que podamos estar con todos nuestros seres queridos... Pero podemos buscar alternativas también. Mi familia va a conectarse por Skype y vamos a hacer una cena virtual. No es lo mismo, pero algo es algo, ¿no?.

Bueno, lo prometido es deuda. Hoy os traigo la tercera parte de los premios de Goodreads 2020. Aquí están los siguientes 5 ganadores:

  • Historia y Biografía
Caste: The Origins of Our Discontents






Título: Caste: The Origins of Our Discontents
Autora: Isabel Wilkerson
Páginas: 496
Editorial: Random House
Idioma: Inglés
Fecha de publicación: 4 de agosto, 2020
Enlace de compra: https://www.amazon.com








Sinopsis (inglés)

The Pulitzer Prize —winning, bestseller author of the The Warmth of Other Suns examines the unspoken caste system that has shaped America and shows how our lives today are still defined by a hierarchy of human divisions.

"As we go about our daily lives, caste is the wordless usher in a darkened theater, flashlight cast down in the aisles, guiding us to our assigned seats for a performance. The hierarchy of caste is not about feelings or morality. It is about power —which groups have it and which do not."

In this brilliant book, Isabel Wilkerson gives us a masterful portrait of an unseen phenomenon in America as she explores, through an immersive, deeply researched narrative and stories about real people, how America today and throughout its history has been shaped by a hidden caste system, a rigid hierarchy of human rankings. 

Beyond race, class, or other factors, there is a powerful caste system that influences people's lives and behavior and the nation's fate. Linking the caste system of America, India, and Nazi Germany, Wilkerson explores eight pillars that underlie caste systems across civilizations, including divine will, bloodlines, stigma, and more. Using riveting stories about people — including Martin Luther King, Jr., baseball's Satchel Paige, a single father and his toddler son, Wilkerson herself, and many others —she shows the ways that the insidious undertow of caste is experienced every day. She documents how the Nazis studied the racial systems in America to plan their outcast of the Jews; she discusses why the cruel logic of caste requires that there be a bottom rung for those in the middle to measure themselves against; she writes about the surprising health costs of caste, in depression and life expectancy, and the effects of this hierarchy on out culture and politics. Finally, she points forward to ways America can move beyond the artificial and destructive separations of human divisions, toward hope in our common humanity. 

Sinopsis (español)

El premio Pulitzer, autor de éxito de ventas de The Warmth of Other Suns, examina el sistema de castas tácito que ha dado forma a Estados Unidos y muestra cómo nuestras vidas hoy en día todavía están definidas por una jerarquía de divisiones humanas.

"A medida que avanzamos en nuestra vida diaria, la casta es el acomodador sin palabras en un teatro a oscuras, la linterna proyectada en los pasillos, guiándonos a nuestros asientos asignados para una actuación. La jerarquía de casta no se trata de sentimientos o moralidad. Se trata de poder, qué grupo lo tienen y cuáles no."

En este brillante libro, Isabel Wilkerson nos ofrece un retrato magistral de un fenómeno invisible en Estados Unidos mientras explora, a través de una narrativa e historias inmersas y profundamente investigadas sobre personas reales, cómo Estados Unidos hoy y a lo largo de su historia ha sido moldeado por un sistema de castas oculto, una jerarquía rígida de clasificaciones humanas.

Más allá de la raza, la clase u otros factores, existe un poderoso sistema de castas que influye en la vida y el comportamiento de las personas y en el destino de la nación. Al vincular el sistema de castas de Estados Unidos, India y la Alemania nazi, Wilkerson explora ocho pilares que subyace a los sistemas de castas en todas las civilizaciones, incluida la voluntad divina, los linajes, el estigma y más. Utilizando historias fascinantes sobre personas, incluidos Martin Luther King, Jr., Satchel Paige del béisbol, un padre soltero y su hijo pequeño, la propia Wilkerson y muchos otros, muestra las formas en que la insidiosa resaca de las castas se experimenta todos los días. Ella documenta cómo los nazis estudiaron los sistemas raciales en Estados Unidos para planificar su marginación de los judíos; ella analiza por qué la lógica cruel de la casta requiere que haya un peldaño inferior para que los del medio se midan; escribe sobre los sorprendentes costos de salud de las castas, la depresión y la esperanza de vida, y los efectos de esta jerarquía en nuestra cultura y política. Finalmente, señala las formas en que Estados Unidos puede ir más allá de las separaciones artificiales y destructivas de las divisiones humanas, hacia la esperanza en nuestra humanidad común. 

Nota: No he encontrado información sobre el libro en español. 

  • Ciencia y tecnología
A Life on Our Planet: My Witness Statement and a Vision for the Future






Título: A Life on Our Planet: My Witness Statement and a Vision for the Future
Autor: David Attenborough
Páginas: 272
Editorial: Ebury Press
Idioma: Inglés
Fecha de publicación: 1 de octubre, 2020
Enlace de compra: https://www.iberlibro.com/






Sinopsis (inglés)

In this scientifically informed account of the changes occurring in the world over the last century, award-winning broadcaster and natural historian shares a lifetime of wisdom and a hopeful vision for the future.
See the world. Then make it better.

I am 93. I've had an extraordinary life It's only now that I appreciate how extraordinary.

As a young man, I felt I was out there in the wild, experiencing the untouched natural world - but it was an illusion. The tragedy of our time has been happening all around us, barely noticeable from day to day -- the loss of our planet's wild places, its biodiversity. 

I have been witness to this decline. A Life on Our Planet is my witness statement, and my vision for the future. It is the story of how we come to make this, our greatest mistake - - and how, if we act now, we can yet put it right.

We have one final chance to create the perfect home for ourselves and restore the wonderful world we inherited.

All we need is the will to do so. 

Sinopsis (español)

En este relato científicamente informado de los cambios ocurridos en el mundo durante el último siglo, el locutor galardonado y el historiador natural comparten una vida de sabiduría y una visión esperanzadora para el futuro. 
Mira el mundo. Después hazlo uno mejor.  

Tengo 93 años. He tenido una vida extraordinaria. Solo ahora aprecio lo extraordinario.

Cuando era joven, sentía que estaba en la naturaleza, experimentando el mundo natural intacto, pero era una ilusión. La tragedia de nuestro tiempo ha estado sucediendo a nuestro alrededor, apenas perceptible día a día: la pérdida de los lugares salvajes de nuestro planeta, su biodiversidad.

He sido testigo de este declive. Una vida en nuestro planeta es mi declaración de testimonio y mi visión para el futuro. Es la historia de cómo llegamos a cometer esto, nuestro mayor error, y cómo, si actuamos ahora, aún podemos corregirlo.

Tenemos una última oportunidad de crear el hogar perfecto para nosotros y restaurar el maravilloso mundo que heredamos.

Todo lo que necesitamos es la voluntad para hacerlo. 

Nota: No he encontrado datos de la traducción de este libro. La traducción de la sinopsis en español es obra mía. 

  • Comida y Libro de recetas
Modern comfort Food: A Barefoot Contessa Cookbook





Título: Modern comfort Food: A Barefoot Contessa Cookbook
Autora: Ina Garten
Páginas: 272
Editorial: Bantam Books Inc
Idioma: Inglés
Fecha de publicación: 29 de septiembre, 2020
Enlace de compra: https://www.iberlibro.com







Sinopsis (inglés)

A collection of all-new soul- satisfying dishes from America's favorite home cook!

In Modern Comfort Food, Ina Garten shares 85 new recipes that will feed your deepest cravings. Many of these dishes are inspired by childhood favorites -- But with the volume turned way up, such as Cheddar and Chutney Grilled Cheese sandwiches (the perfect match for Ina's Creamy Tomato Bisque), Smashed Hamburgers with Caramelized Onions, and the crispiest hash browns that are actually made in a waffle iron!

There are few things more comforting than gathering for a meal with the ones you love, especially when dishes like Cheesy Chicken Enchiladas are at the center of the table. Old-fashioned crowd pleasers like Roasted Sausages, Peppers, and Onions are even more delicious and streamlined for quick cleanup. For dessert? You'll find the best Boston Cream Pie, Banana Rum Trifle, and Black and White Cookies you'll ever make. Home cooks can always count on Ina's dependable, easy-to-follow instructions, with lots of side notes for cooking and entertaining -- it's like having Ina right there beside you, helping you all the way.

From cocktails to dessert, from special weekend breakfasts to quick weeknight dinners, you'll find yourself making these cozy and delicious recipes over and over again.

Sinopsis (español)

¡Una colección de platos completamente nuevos que sacian el alma del cocinero casero favorito de Estados Unidos!

En Modern Comfort Food, Ina Garten comparte 85 nuevas recetas que alimentarán tus antojos más profundos. Muchos de estos platos están inspirados en los favoritos de su infancia, pero con un volumen muy alto, como los sándwiches de queso cheddar y chutney a la parrilla (la combinación perfecta para la sopa cremosa de tomate de Ina), hamburguesas rotas con cebollas caramelizadas y las croquetas de patata más crujientes que existen ¡están hechas de una plancha para gofres!

Hay pocas cosas más reconfortantes que reunirse para comer con tus seres queridos, especialmente cuando platos como las enchiladas de pollo con queso están en el centro de la mesa. Los placeres de la multitud pasados de moda como las salchichas asadas, los pimientos y las cebollas son aún más deliciosos y optimizados para una limpieza rápida. ¿Para postre? Encontrarás el mejor Boston Cream Pie, Banana Rum Trifle y Black and White Cookies que jamás hayas hecho. Los cocineros caseros siempre pueden contar con las instrucciones confiables y fáciles de seguir de Ina, con muchas notas al margen para cocinar y entretenerse: es como tener a Ina a tu lado, ayudándote en todo momento.

Desde cócteles hasta postres, desde desayunos especiales de fin de semana hasta cenas rápidas entre semana, te encontrarás preparando estas acogedoras y deliciosas recetas una y otra vez. 

Nota: Tampoco he encontrado datos de la traducción de este libro al español. 

  • Novela gráfica y Cómics
Heartstopper: Volume Three






Título: Heartstopper 3. Un paso adelante
Autora: Alice Oseman
Traductora: Victoria Simó Pereles
Páginas: 384
Editorial: Destino Infantil & Juvenil
Idioma: Español, inglés
Fecha de publicación: 17 de noviembre, 2020






Sinopsis (inglés)

Boy meets boy. Boys become friends. boys fall in love. An LGBTQ+ graphic novel about life, love, and everything that happens in between: this is the third volume of HEARTSTOPPER, for fans of The Art of Being Normal, holly Bourne and Love, Simon. 

Charlie didn't think Nick could ever like him back, but now they're officially boyfriends. Nick's even found the courage to come out to his mum.

But coming out isn't just something that happens once - there's Nick's old brother, and a school trip to Paris, not to mention all the other friends and family - and life can be hard, even with someone who loves you by your side. As their feelings get more serious, Charlie and Nick will need each other more than ever before.

Heartstopper is about love, friendship, loyalty and mental illness. It encompasses all the small stories of Nick and Charlie's lives that together make up something larger, which speaks to all of us. 

Sinopsis (español)

Un paso más en la historia de amor más enternecedora del año

Charlie nunca pensó que podría gustarle a Nick, pero ahora son novios. Oficialmente. Y Nick incluso se lo ha contado a su madre. 

Pero dar este paso no es algo que hagas una sola vez: está el hermano mayor de Nick , el viaje a París y todos sus amigos y familia... Y la vida puede ser dura, incluso cuando tienes a tu lado a alguien que te quiere. A medida que sus sentimientos se vuelven más profundos, Charlie y Nick se necesitarán más de lo que lo han hecho nunca... 

Hearstopper trata del amor, la amistad y la lealtad, pero también de trastornos mentales. Une las pequeñas historias de la vida de Nick y Charlie que, juntas, forman algo mayor, algo que nos llega a todos al corazón. 

  • Poesía
Dearly: New Poems







Título: Dearly: New Poems
Autora: Margaret Atwood
Páginas: 144
Editorial: Harper Collins Publicación. USA
Idioma: Inglés
Fecha de publicación: 10 de noviembre, 2020
Enlace de compra: https://www.amazon.es






Sinopsis (inglés)

In Dearly, Margaret Atwood's first collection of poetry in over a decade, Atwood addresses themes such as loves, loss, the passage of time, the nature of nature and - zombies. Her new poetry is introspective and personal in tone, but wide-ranging in topic. In poem and unyielding, observant eye over the landscape of a life carefully and intuitively lived.

While many are familiar with Margaret Atwood's fiction—including her groundbreaking and bestselling novels The Handmaid's Tale, The Testaments, Oryx and Crake, among others— she has, from the beginning of her career, been one of our most significant contemporary poets. And she is one of the very few writers equally accomplished in fiction and poetry. This collection is a stunning achievement that will ve appreciated by fans of her novels and poetry readers alike. 

Sinopsis (español)

En Dearly, la primera colección de poesía de Margaret Atwood en más de una década, Atwood aborda temas como el amor, la pérdida, el paso del tiempo, la naturaleza de la naturaleza y los zombis. Su nueva poesía es introspectiva y de tono personal, pero con un tema amplio. En poema y mirada inflexible, observadora sobre el paisaje de una vida vivida con cuidado e intuición.

Si bien muchos están familiarizados con la ficción de Margaret Atwood, incluidas sus novelas innovadoras y exitosas El cuento de la Criada, The Testaments, Oryx y Crake, entre otras, ella ha sido desde el comienzo de su carrera, una de nuestras poetas contemporáneas más importantes. Y es una de las pocas escritoras igualmente hábiles en ficción y poesía. Esta colección es un logro sorprendente que apreciarán tanto los fanáticos de sus novelas coo los lectores de poesía. 

¿Qué os ha parecido? ¿Habéis leído alguno o queréis leerlo? ¡Os leemos! 

Emery 🌕

No hay comentarios:

Publicar un comentario